ضرب المثل های رایج در زبان انگلیسی بخش اول
یا proverbs بخشی از گفته ها یا عبارت هایی هستند که در ان ها شیوه بیان موضوع از گفته ها ی عادی متفاوت است. ضرب المثل عبارتی است کوتاه, دقیق,شیوا,به یاد ماندنی که برای اخطار,نصیحت,پیش گویی یا نوعی برداشت انتقادی از یک موضوع است.در زبان انگلیسی ضرب المثل ها همانند زبان فارسی پر کاربرد و با اهمیت است ,به همین دلیل در این مقاله سعی شده است به تعدادی از رایج ترین ضرب المثل های انگلیسی بپردازیم;
no pains ,no gains
نابرده رنج گنج میسر نمی شود
where there is a will there is a way
خواستن توانستن است
he beats a dead horse
اب در هاون کوبیدن
money doesn't grow on the tree
پول علف خرس نیست
after death the doctor
نوش دارو بعد از مرگ سهراب
when you are in Rome,do as the Romans do
خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو
برای مشاهده بخش دوم و بخش سوم رایج ترین ضرب المثل های انگلیسی بر روی آن کلیک کنید.
بسیار عالی و جالب
ضرب المثل های بسیار جالبی بود. همچنین تصاویر خوبی هم که گذاشتید در یادگیری آن ها بسیار کمک میکنه.
ضرب المثل های جالبی بود. تشکر میکنم از شما برای این مقاله ای که در سایت خود قرار دادید