:Start your letter by using the word Dear followed by the first name of the person you're writing to for example

نامه خود را با کلمه dear بعد از اسم شخصی که در حال نوشتن نامه به او هستید, آغاز کنید. برای مثال:

:Here are some things you might say

اینجا عباراتی نیز وجود دارد که ممکن است بگویید:

:Here are some typical ways to finish an informal letter

اینجا چند عبارت رایج وجود دارد که با استفاده از آنها می توان نامه خود را تمام کرد:

:If writing to a family member, partner, or close friend, you can finish with the following

اگر دارید به یک عضو خانواده, شریک یا یک دوست صمیمی نامه می نویسید, می توانید از عبارات زیر در نامه خود استفاده کنید:

.Finish by signing your first name

با نوشتن اسم کوچک خود نامه را تمام کنید.

Writing an email

نوشتن یک ایمیل

.Emails, whether for business or social reasons, are usually written in a more informal style than letters

ایمیل چه دلایل کاری داشته باشد چه اجتماعی, نسبت به نامه به صورت غیررسمی تر نوشته می شود.

.You should always give your email a Subject, which should summarize its purpose in a few words

همیشه باید برای ایمیل خود یک موضوع انتخاب کنید, که هدف شما از دادن ایمیل را در چند کلمه خلاصه کند.

The conventions for starting business emails vary, although it is quite common to use first names for both business and personal emails if you know the recipient

قاعده ی نوشتن ایمیل های کاری متنوع است, با این وجود, اگر شما دریافت کننده ی ایمیل خود را می شناسید, بسیار رایج است که اسم کوچک خود را هم برای ایمیل های کاری و هم برای ایمیل های شخصی بنویسید.

.It is not necessary to use Dear, although some people prefer to do this

لازم نیست از کلمه dear استفاده کنید, با این حال بعضی از مردم ترجیح می دهند که این کار را انجام دهند.

.Generally speaking, the content of business emails should be brief and to the point

به طور کلی, محتوای ایمیل کاری باید خلاصه و مفید باشد

.If you are including any attachments, make sure to mention it in the text of your email

اگر در ایمیل خود از پیوست استفاده می کنید, مطمئن شوید که در متن ایمیل به آن اشاره کرده اید.

.To close a personal email, you can use the same expressions as for informal letters

در پایان ایمیل شخصی خود می توانید از عبارت هایی که برای نامه های غیر رسمی کاربردی است, استفاده کنید.

;The conventions for closing business emails vary, but phrases such as the following are appropriate

قاعده ها برای تمام کردن یک ایمیل کاری متفاوت می باشد, اما شما می توانید از عبارات زیر استفاده کنید;

.In business emails, you should also include your full name, organization, and contact details at the end

در ایمیل های کاری, شما همچنین باید نام کامل خود, نام شرکت و اطلاعات تماس خود را در انتها ذکر کنید.

Writing a formal letter

نوشتن نامه رسمی

If you know the name of the person you are writing to, start your letter by using Dear Mr (for a man), Dear Mrs (for a married woman), Dear Miss (for an unmarried woman), or Dear Ms (for an unmarried woman or where the marital status is unknown), followed by the surname, for example

اگر نام شخصی را که در حال نوشتن نامه به او هستید را می دانید,نامه خود را با نوشتن dear Mr(برای مرد) , dear Mrs(برای زنی که ازدواج کرده است), dear miss(برای زنی که مجرد است) یا dear ms (برای زنی که وضعیت تاهل او نامشخص است) شروع کنید, سپس نام خانوادگی او را بنویسید. برای مثال:

:If you don't know the name, start with one of the following

اگر اسم شخص مورد نظر را نمی دانید, با یکی از عبارت های زیر می توانید نامه خود را آغاز کنید.

:Here are some examples of things you might say in a formal letter

در اینجا عبارت هایی وجود دارد که می توانید در نوشتن نامه های رسمی از آنها استفاده کنید:

:If you would like a reply, you can use the following sentence at the end of your letter

اگر تمایل دارید شخص مورد نظر به شما پاسخ دهد, می توانید از جمله زیر در پایان نامه خود استفاده کنید:

If you started your letter with Dear Mr, Dear Mrs, Dear Miss, or Dear Ms, you should finish your letter with the following expression

اگر نامه ی خود را با dear Ms , dear Mrs, dear Miss یا dear Mr آغاز کردید, باید نامه خود را با عبارت  زیر به پایان ببرید:

:However, if you started your letter with Dear Sir, Dear Madam, or Dear Sir or Madam, then use the following

اگر نامه ی خود را با یکی از عبارت های Dear sir, dear madam یا dear sir or madam شروع کردید, می توانید از عبارت زیر استفاده کنید:

.Add your signature at the end, followed by your full name printed

در پایان,بعد از اینکه اسم کامل خود را نوشتید, امضای خود را نیز بزنید.