ایران مترجم

مهم ترین عبارت های انگلیسی به صورت خلاصه بخش دوم

بخش دوم عبارت های مهم و پر کاربرد انگلیسی به صورت خلاصه:

خداحافظی کردن

برای خداحافظی کردن از دیگران عبارت های بسیاری وجود دارد که در موقعیت های رسمی و غیر رسمی متفاوت هستند.

iStock_000012982802Small

 

 

خداحافظی به صورت عادی

Bye
Good-bye
Bye for now
See you later
Talk to you soon
See you around.  Take care
See you real soon
   See you tomorrow / next week
  See ya   غیر رسمی
 اصطلاح محاوره ایSee you later, alligator

 

 

 

در موقعیت های رسمی

It was nice to see you.  Good-bye
It was good to see you.  Good-bye
It was nice talking to you.  Bye
Take care.  See you again

 

 

 

خداحافظی از کسانی که برای اولین بار ملاقات کرده اید

Nice meeting you
It was a pleasure meeting you رسمی
It’s a real pleasure to have met you رسمی
It’s been a real pleasure رسمی

 

 

 

نمونه ای از مکالمات

سارا:سلام باورم نمیشه که اینجا دارم میبینمت Sara:  Hey!  What a surprise to see you here
جان:بله خیلی وقته که منم تو را ندیدم, حالت چطوره؟ John:  Yeah!  Haven’t seen you in ages!  How’ve you been
سارا:خوبم شما چطور؟ Sara:  Fine.  How about you
جان:منم خوبم John:  Well, just plugging along
سارا:راستی شما دو نفر تاحالا همدیگرو ملاقات کردید Sara:  Oh, have you two met
جان:فکر نکنم John:  I don’t think so
سارا:ناومی  جان , جان ناومی Sara:  Naomi, this is John.  John, Naomi
جان:از دیدن شما خوشحالم . John:Nice to meet you
ناومی:منم از دیدن شما خوشحالم. Naomi:Same here

 

 

بعد ار مدتی مکالمه با یکدیگر

جان: ببینید من باید برم , خیلی خوشحال شدم دیدمت سارا John:Listen, I gotta go.  It was nice seeing you again, Sara
سارا:منم همینطور. امیدوارم دوباره زود همدیگرو ببینیم Sara:Nice seeing you, too.  Let’s get together again soon
جان: بله منم همینطور, از صحبت کردن با شما خیلی خوشحال شدم ناومی. مواظب خودت باش John:Yes.  Let’s do that.  Nice talking to you, Naomi.  Take care
ناومی: منم از دیدن شما خوشحال شدم جان Naomi:Nice meeting you, John.  See you








3
دیدگاه بگذارید

avatar
3 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
fereshtehrasoulمهم ترین عبارت های انگلیسی به صورت خلاصه بخش اول - ایران مترجم Recent comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
trackback
مهم ترین عبارت های انگلیسی به صورت خلاصه بخش اول - ایران مترجم

[…] مشاهده بخش دوم مهم ترین عبارت های انگلیسی در اینجا کلیک […]

rasoul
Guest
rasoul

جالب بود .ممنون

fereshteh
Guest
fereshteh

very good article .thank you

در سایت تخصصی ایران مترجم،

ترجمه تخصصی

انواع محتواها نظیر

ترجمه متون تخصصی و مقالات علمی

، ترجمه تخصصی کتاب،

ترجمه مقاله

به صورت تخصصی، ترجمه تخصصی مقاله ISI،

ترجمه مقاله خبری

،

ترجمه زیرنویس فیلم

و فایل صوتی و تصویری، ترجمه تخصصی قراردادها و اسناد تجاری و وب سایت،

ترجمه متون تخصصی دانشگاهی

و دانشجویی از زبان انگلیسی به فارسی، فارسی به انگلیسی و سایر زبانها به صورت تخصصی و با گارانتی کیفیت، ترجمه می شود. وجه تمایز سایت ترجمه ایران مترجم با سایر سرویس ها “پیشتیبانی کامل و 24 ساعته”، “کیفیت بالا” و “قیمت پایین” است. در ایران مترجم تا رضایت از

ترجمه تخصصی محتوا

جلب نشود کار به اتمام نخواهد رسید، همچنین مترجمان می توانند با ثبت نام در ایران مترجم به جمع مترجمان متخصص ایران مترجم پیوسته و به صورت دورکاری درآمد میلیونی داشته باشند