ایران مترجم

ورود به فروشگاه

مهم ترین و رایج ترین عبارات در دندان پزشکی در زبان انگلیسی

در این مقاله می خواهیم شما را با مهم ترین و رایج ترین عبارات در دندان پزشکی در زبان انگلیسی آشنا کنیم.هنگامی که به دندان پزشکی مراجعه می کنید دانستن این عبارات بسیار ضروری می باشد .

دندان پزشکی

Dentistry

دندان پزشکی

:At the reception

بخش پذیرش:

?…Can I make an appointment to see the

می توانم برای … وقت بگیرم؟

Dentist

دندان پزشک

Hygienist

دستیار دندان پزشک

I’d like a check-up

می خواهم معاینه کنم

Please take a seat

لطفا بنشینید

?Would you like to come through

مایلید بیایید؟

:Having your teeth examined

معاینه دندان ها:

?when did you last visit the dentist

آخرین ملاقات شما با دندان پزشک کی بوده است؟

?Have you had any problems

 آیا مشکلی داشته اید؟

I’ve got toothache

دندان درد داشتم

one of my fillings has come out

یکی از دندان هایم را که پر کرده ام ,پوسیده شده است

I’ve chipped a tooth

لبه ی یکی از دندان هایم پریده است

I’d like a clean and polish, please

می خواهم دندان هایم را جرم گیری کنم

?can you open your mouth, please

لطفا دهانتان را باز کنید

a little wider, please

لطفا دهانتان را بیشتر باز کنید

I’m going to give you an x-ray

باید از دندان هایتان عکس بگیرید

you’ve got a bit of decay in this one

یکی از دندان هایتان پوسیده است

you’ve got an abscess

همچنین دندان شما ورم و چرک کرده است

:Dental treatment

معاینه دندان ها:

you need two fillings

دو تا از دندان های شما نیاز به پر کردن دارد

I’m going to have to take this tooth out

می خواهم یکی از دندان های شما را بکشم

?do you want to have a crown fitted

می خواهید برای دندانتان روکش بگذارم؟

I’m going to give you an injection

می خواهم به شما سر کننده تزریق کنم

let me know if you feel any pain

اگر دردی را احساس کردید به من بگویید

?would you like to rinse your mouth out

می خواهید دهانتان را بشویید؟

you should make an appointment with the hygienist

شما برای گرفتن وقت قبلی باید با دستیار دندان پزشک هماهنگ کنید

?how much will it cost

هزینه اش چقدر می شود؟

 

 

 

 

 

 

لغات پرکاربرد در دندان پزشکی:

breath

بوی دهان

cavities

گودال دندان

chew

جویدن

cup

حفره دندان

dental surgeon

جراح دندان

dentist

دندان پزشک

enamel

مینا کاری کردن

erosion

فرسودگی

floss

نخ دندان

fluoride

فلورید

gingivitis

ورم لثه

gums

لثه دندان

molar

دندان آسیاب

mouthwash

دهان شویه

periodontal

قسمت های وابسته به لثه

root canal

کانال ریشه دندان

teeth

دندان ها

tooth fair

پری دندان

toothbrush

مسواک

toothpaste

خمیر دندان

toothpick

خلال دندان

whitening

ماده سفید کننده دندان

 

 

امیدوارم این مقاله مورد پسند شما واقع شده باشد. همچنین شما دوستان عزیز می توانید با مراجعه به سایت ایران مترجم از دیگر مقالات سایت بهره مند شوید.این سایت همچنین با به کارگیری از باتجربه ترین و متخصص ترین مترجمان ایران بهترین خدمات ترجمه را ارائه میدهد.

 

 

4 1 vote
Article Rating








Subscribe
Notify of
guest
11 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
سمیرا
سمیرا
4 years ago

ممنون بابت این مقاله ی خوبتان. خیلی مفید بود

elena
elena
4 years ago

عالی بود. مرسی از سایت خوبتون

milad
milad
4 years ago

با عرض سلام و خسته نباشید. تشکر از شما برای این پست . مقاله عالی بود به خصوص بخش لغات مربوط به دندان پزشکی بسیار مفید بود

مریم
مریم
4 years ago

واقعا سایت عالی ای دارید . تشکر از شما برای همه ی مقاله های خوبی که در اختیار ما قرار میدهید

mehdi
mehdi
4 years ago

بسیار جالب بود. هم بخش عبارات و واژگان مربوط به دندان پزشکی‌. خیلی ممنون

aida
aida
4 years ago

مرسی مقاله خوبی بود

Shirin
Shirin
3 years ago

ممنون .

pirooz
pirooz
2 years ago

very useful, thank you.

Fina
Fina
1 year ago

Useful

فریدا
فریدا
7 months ago

عالی ممنون

در سایت تخصصی ایران مترجم،

ترجمه تخصصی

انواع محتواها نظیر

ترجمه متون تخصصی و مقالات علمی

، ترجمه تخصصی کتاب،

ترجمه مقاله

به صورت تخصصی، ترجمه تخصصی مقاله ISI،

ترجمه مقاله خبری

،

ترجمه زیرنویس فیلم

و فایل صوتی و تصویری، ترجمه تخصصی قراردادها و اسناد تجاری و وب سایت،

ترجمه متون تخصصی دانشگاهی

و دانشجویی از زبان انگلیسی به فارسی، فارسی به انگلیسی و سایر زبانها به صورت تخصصی و با گارانتی کیفیت، ترجمه می شود. وجه تمایز سایت ترجمه ایران مترجم با سایر سرویس ها “پیشتیبانی کامل و 24 ساعته”، “کیفیت بالا” و “قیمت پایین” است. در ایران مترجم تا رضایت از

ترجمه تخصصی محتوا

جلب نشود کار به اتمام نخواهد رسید، همچنین مترجمان می توانند با ثبت نام در ایران مترجم به جمع مترجمان متخصص ایران مترجم پیوسته و به صورت دورکاری درآمد میلیونی داشته باشند
11
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x